IMPORTING MAP SOURCES

Once you download the xml files, go to the top right menu in ATAK and select import

Select Local SD

find the folder you downloaded them to, select them and click OK

You will now see the xml files in you map tool under "mobile"

if you imported maps, you will see them under the imagery tab